Головна » Статті » Прислів'я та приказки народів світу » Фінські

Фінські прислів'я та приказки (На Українській мові)

Фінські прислів'я та приказки (На Українській мові)

  • Ліпше жменя рідної землі, ніж купа чужої.
  • Краще свій хліб а остюками, ніж чужий пшеничний.
  • Який хітах, така й пісня; яка земля, такий і звичай.
  • Світ великий, та вдома тепліше.
  • Війна руйнує, мир будує.
  • Голодному не до сміху.
  • Гроші змінюють душу.
  • Гроші не мають очей.
  • Крик — брат біди.
  • Робота не псує людину, якщо людина не псує роботи.
  • Хто багато роздумує, той мало робить.
  • Без батька гребінь на даху розвалюється, без матері — підмурівок.
  • Дитина — дзеркало батьків.
  • Непроханий гість — мов немита ложка.
  • Від розуму голова не опухне.
  • У розумного язик, у дурня — триндичка.
  • У жаднюги і злодюги сон короткий.
  • На дурневі дурні брязкальця.
  • Голова велика, а розуму — кіт наплакав.
  • Природа вчить перемагати.
  • Північне сяйво про мороз знає.
  • У фінському лісі сокира спочинку не знає.
  • Шишка падає недалеко від сосни.
  • У ледаря завжди свято.
  • Вдома і вода харч.
  • Коли на морі біда, на березі мудрагелів багато.
  • Краще пліточка в діжці, ніж щука в озері.
  • Ластівка зігріває день.
  • Сумний ліс без зозулі.
  • Одна муха літа не робить.
  • Ліпше годину чекати, ніж хвилину зволікати.
  • Правда без ніг ходить.
  • Хто багато говорить -, той багато бреше. Сміх продовжує вік.
  • Навчайся доброго, сахайся поганого.
Категорія: Фінські | Додав: waku7a (08.01.2015)
Переглядів: 1326 | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]